Skip to main content
Skip to main content.

Опека

Иногда родители не могут заботиться о своем ребенке. В таких случаях суд могут попросить поручить заботу о ребенке другому взрослому.

Нажмите на название темы, чтобы узнать подробнее:

Опека — это судебный процесс, в результате которого судья поручает лицу, не являющемуся родителем:
  • опеку над ребенком (называемую опекой над личностью),
  • полномочия по управлению собственностью ребенка (называемые опекой над имуществом) или
  • и то, и другое.

Опекуном может быть родственник, например бабушка или дедушка, или лицо, не являющееся родственником, например друг семьи.

Опека может устанавливаться в суде по делам о наследствах, завещаниях и опеке или в суде по делам несовершеннолетних. Информация, предоставленная в данном разделе, касается опеки, устанавливаемой судом по делам о наследствах, завещаниях и опеке.
  • Если в вашем деле участвует Служба защиты детей (Child Protective Services, CPS), вам, возможно, придется обратиться в суд по делам несовершеннолетних, чтобы узнать, какие у вас есть варианты. Нажмите на ссылку, чтобы получить информацию об опеке через суд по делам несовершеннолетних (интернет-сайт судов штата Калифорния).
Опека — это не то же самое, что усыновление или удочерение:
В случае опеки: В случае усыновления или удочерения:
  • У родителей могут оставаться родительские права. Они могут сохранять контакт с ребенком в разумных пределах.
  • Суд может прекратить опеку, если родители станут способны заботиться о ребенке.
  • Суд может осуществлять надзор за опекунами.
  • Родители лишаются родительских прав навсегда.
  • Законная связь с приемными родителями является постоянной и равной родству с кровными родственниками.
  • Приемный ребенок является таким же наследником приемного родителя (родителей), как родной ребенок.
  • Суд не осуществляет надзор за приемными семьями.
Существуют два вида опеки, устанавливаемой судом по делам о наследствах, завещаниях и опеке:
  • Опека над личностью означает, что опекун осуществляет опеку над ребенком.
  • Опека над имуществом означает, что опекун управляет доходом, денежными средствами и другой собственностью ребенка до тех пор, пока ребенку не исполнится 18 лет.
Опека над личностью

В большинстве случаев, суд наделяет опекуна теми же обязанностями, которые были бы у родителя. Это значит, что опекун несет юридическую ответственность над ребенком и отвечает за его физическое благополучие.

Опекун отвечает за заботу о ребенке, включая следующие потребности ребенка:
  • питание, одежда и место проживания,
  • безопасность и защита,
  • физическое и эмоциональное развитие,
  • медицинская и стоматологическая помощь,
  • образование и удовлетворение каких-либо потребностей, связанных с особенностями психофизического развития.

Опекун также может отвечать за поведение ребенка.

Опекун над личностью может понадобиться, если родители не в состоянии позаботиться о ребенке. Возможно, один или оба родителя:
  • имеют серьезное соматическое заболевание,
  • вынуждены находиться за границей в связи с прохождением военной службы,
  • должны пройти длительную программу реабилитации,
  • отправляются на отбывание тюремного наказания в течение длительного срока,
  • злоупотребляют наркотиками или алкоголем или
  • не в состоянии заботиться о своем ребенке по какой-то другой причине.

Суд рассматривает, что наилучшим образом отвечает интересам ребенка, чтобы обеспечить его воспитание в атмосфере безопасности, стабильности и заботы.

Опека над имуществом

Опека над имуществом обеспечивает управление доходом, денежными средствами и другой собственностью ребенка до тех пор, пока ребенку не исполнится 18 лет. Ребенку может потребоваться опекун над имуществом, если он получил в дар или наследство денежные средства или собственность.

  • В большинстве случаев суд назначает одного из родителей опекуном над имуществом ребенка.
  • В некоторых случаях одно и то же лицо (если оно не является одним из родителей) может быть нести опеку как над ребенком, так и над имуществом.
  • В других случаях суд назначает опекунами двух разных лиц.
Опекун над имуществом обязан:
  • управлять денежными средствами ребенка,
  • делать рациональные, одобренные судом инвестиции и
  • бережно управлять имуществом ребенка.
Опека над имуществом не нужна в следующих случаях:
  • ребенок владеет только недорогими игрушками и одеждой или
  • ребенок получает только социальные пособия или TANF/CalWorks (социальное обеспечение).
  • Если вы не уверены в необходимости опеки над имуществом, обратитесь за консультацией к юристу.

Наверх

Опека не всегда необходима.

Если родители не могут подписать какой-либо юридический документ, вы можете заполнить и подписать «Аффидевит о согласии лица, осуществляющего уход за ребенком»:
  • Если вы заботитесь о ребенке и являетесь его родственником, данный документ позволяет вам оформить его в школу. На его основании вы также имеете право обеспечивать получение ребенком медицинской помощи, включая психиатрический уход. На обратной стороне аффидевита указан список родственников, у которых по закону есть право подписывать данный документ.
  • Если вы НЕ являетесь родственником ребенка, с помощью данного документа вы можете оформить его в школу, но у вас есть право только на принятие решений о медицинской помощи, касающейся посещения школы (например вакцинация или медицинский осмотр, необходимые для записи в школу).
  • Родители могут не подписывать «Аффидевит о согласии лица, осуществляющего уход за ребенком», но могут аннулировать его в любой момент.
  • Когда ребенок перестает жить с вами, аффидевит утрачивает свою силу. Вы должны проинформировать школу и медицинский персонал о том, что ребенок больше с вами не живет.

Получить «Аффидевит о согласии лица, осуществляющего уход за ребенком». Обязательно прочитайте разделы 6550-6552 Семейного кодекса и разделы 2353 и 2356 Кодекса о наследстве, завещаниях и опеке, чтобы ознакомиться с конкретными требованиями законодательства.

Только «Аффидевита о согласии лица, осуществляющего уход за ребенком», может быть недостаточно.

Maaaring hindi sapat ang Caregiver's Authorization Affidavit.
  • Не все школы и медицинские учреждения принимают «Аффидевит о согласии лица, осуществляющего уход за ребенком».
  • Родители могут аннулировать эти документы в любой момент, даже если это представляет опасность для ребенка.
  • У вас могут возникнуть сложности с оформлением медицинской страховки на ребенка, если вы не являетесь его официальным опекуном.

Могут существовать другие юридические документы, которые ваш адвокат может подготовить, чтобы наделить другого взрослого полномочиями по временному уходу за вашим ребенком. Обратитесь за консультацией к юристу.

Наверх

До того, как вы решите стать опекуном, задайте себе следующие вопросы:
  • Согласны ли вы нести юридическую ответственность за ребенка? У вас будет такая же юридическая ответственность и обязанности, как у родителя. Будучи опекуном над имуществом, вы также будете должны управлять финансами ребенка, тщательно вести документацию, предоставлять отчеты суду и запрашивать разрешение суда на ведение определенных финансовых дел.
  • Повлияет ли опека на вас и вашу семью? Вы будете как родитель данного ребенка. Это может повлиять на ваши отношения с остальными членами семьи. Подумайте о своем времени, силах и здоровье и решите, хотите ли вы быть опекуном.
  • Сможете ли вы содержать ребенка? Ребенок может получать выплаты по программе социального обеспечения, государственное денежное пособие, алименты от родителей или наследство от умершего родителя. Но если этого недостаточно, возможно вам придется тратить собственные деньги на воспитание ребенка и уход за ним. Нажмите на ссылку, чтобы получить дополнительную информацию о финансовой помощи опекунам.
  • Родственники ребенка согласны с решением об опеке? Если родители ребенка живы, поддержат ли они решение о назначении вас опекуном ребенка или возразят и попытаются вмешаться? Некоторые родители и другие родственники могут выступить против решения об опеке и (или) суд может предоставить им право на регулярное посещение.
Являясь опекуном, вам придется принимать следующие решения:
  • Где живет ребенок. Если вы переедете, вы должны немедленно сообщить об этом суду в письменной форме. Если вы хотите уехать из Калифорнии, вы должны получить разрешение суда.
  • В какую школу ходит ребенок. Вы должны принимать участие в образовании ребенка и обеспечивать получение ребенком всех необходимых дополнительных услуг, например услуг репетитора.
  • Вид медицинской и стоматологической помощи, оказываемой ребенку. Вы должны обеспечить получение ребенком необходимой медицинской и стоматологической помощи.
  • Психологические консультации и потребности в области психического здоровья. Вы должны обеспечить получение психологических консультаций или иных услуг в области психического здоровья, если это необходимо ребенку. Однако, как правило, вы не можете поместить ребенка в психиатрическое учреждение без постановления суда.
Обязанности опекуна над имуществомe

Являясь опекуном над имуществом несовершеннолетнего лица, вы несете высшую обязанность, установленную законом, по защите собственности (имущества), унаследованной ребенком. Она называется фидуциарная обязанность. Эту обязанность легко нарушить, если у вас нет специальной подготовки или адвоката, который может вас проконсультировать. По этой причине при обращении в суд с просьбой назначить вас опекуном над имуществом, рекомендуется проконсультироваться с адвокатом или попросить адвоката предоставлять ваши интересы в суде. Услуги адвоката могут быть оплачены за счет наследственного имущества, а их оплата должна быть одобрена судом в целях защиты интересов ребенка.

Когда вы управляете имуществом ребенка:
  • Храните деньги и собственность ребенка отдельно от денег и собственности, которые принадлежат остальным членам семьи, в том числе вам. Без постановления суда вы не можете:
    • оплачивать собственные расходы или расходы на услуги адвоката за счет средств наследственного имущества,
    • передавать какую-либо часть имущества,
    • брать в долг деньги из наследственного имущества или
    • тратить средства наследственного имущества.
  • Если один из родителей ребенка жив или ребенок получает деньги или может получить денежную помощь из других источников, то вам необходимо разрешение суда на оплату содержания, ухода или образования ребенка за счет денежных средств наследственного имущества.
  • Вы можете обратиться с заявлением в суд и объяснить, почему вам нужно оплатить содержание ребенка за счет средств наследственного имущества.
  • Ведите детальную, безошибочную финансовую документацию, включая записи о каждой транзакции, связанной с наследственным имуществом. Записывайте все входящие и исходящие платежи и храните чеки за все покупки, совершенные за счет средств наследственного имущества.
  • Оформите или сохраните страховую защиту собственности ребенка.
  • Подготовьте отчет, называемый «отчетностью», и предоставьте его суду через 1 год после того, как вы стали опекуном. Возможно, после этого вам нужно будет предоставлять отчет раз в 2 года.

Наверх

Посетите интернет-сайт отдела по делам о наследстве, завещаниях и опеке чтобы найти предварительные постановления, информацию о программе ADR (Alternative Dispute Resolution, альтернативное разрешение споров) и многое другое.

Наверх