Skip to main content
Skip to main content.

家事法庭服務處 (FCS)

點擊以下話題:

當父母有關於親子時間/探視 custody and parenting time (visitation) 方面的爭執時,法庭會將他們轉到家事法庭服務處(FCS)接受子女撫育建議諮詢。FCS建議諮詢是法庭的一部分。當父母不能就親子計畫達成協議時,這是必須經過的一個程式。這項服務是免費的。

跟 FCS 做好預約後,父母雙方與一位 FCS 專業人員,即「子女撫育建議諮詢員」會面。子女撫育建議諮詢員將設法幫助父母就撫育和探視達成協議。他們是訓練有素的精神健康專業人員,在子女、家庭以及離婚和撫育(包括家暴)工作方面有豐富的經驗。

如果是家暴案件,您可以要求單獨會見子女撫育建議諮詢員或要求有人陪同您,或者以上兩者。

如果父母達成協議,家事法律協調員 (Family Law Facilitator) 可説明他們準備協定並請法官在協定上簽字,從而成為法庭命令。

如果父母達不成協議,子女撫育建議諮詢將仍然保密,但子女撫育建議諮詢員將寫一份報告並向法官作出建議。父母雙方和他們的律師都會收到報告副本,但是在法庭文文件中,這份報告屬於保密部分。如果父母達成協議,諮詢員就不再給法官寫建議報告。

如果您希望透過私下保密調解來達成協議,可以聘請自己的調解員。

觀看 Family Court Mediation and Child Custody Recommending Counseling (家事法庭調解與子女撫育建議諮詢)錄影。

如果要瞭解子女撫育建議諮詢的流程,請閱讀「子女監護資訊單— 建議諮詢」 (FL-313-INFO)。

並訪問 Child Custody and Parenting Time (子女撫育與親子時間)自助網頁以瞭解法庭流程、法律詞彙及獲得資源,幫助您制訂符合孩子最大利益的親子計畫。

必須在在第一次調解/子女監護建議諮詢約見之前先上一堂「父母輔導課」。

父母輔導將幫助您:
  • 瞭解與子女撫育建議諮詢員 (CCRC) 約見的內容,以及
  • 讓您準備好思考符合您孩子最大利益的親子計畫。

同時也請閱讀「父母手冊」 (Parent Handbook),獲得有關後勤支援和資源,並幫助您的孩子度過父母分居的時光。

父母輔導在網上進行。只要在您的約見之前完成,可在對您最方便時去做:
線上上課:

如果您需要在法庭或社區場所上課,請查閱 Internet Access for the Online Parenting Orientation,或聯絡我們辦公室,以便將選項單寄給您。

如果您因殘障或語言障礙而無法上網完成父母輔導,請打電話 650-261-5080聯絡家事法庭服務處 (FCS),瞭解如何親自完成課程的相關資訊。

家事法庭還提供以下服務
  • 為有關探視要求的撫育權案件提供建議諮詢 – 須經法庭轉介
  • 以下為向青少年法庭提出申請的案件建議諮詢:
    • 繼父母領養
    • 同居夥伴領養
    • 無撫育及管束
  • 未成年人結婚申請建議諮詢
  • 未成年人申請自立

法庭強烈推薦有孩子撫育及探視問題的父母在開庭日期前參加父母教育班。

與「父母輔導課」不一樣,這堂課並非強制性參加,但可幫助父母更好地瞭解他們的孩子需要什麼,以及怎樣落實在任何時候都考慮到孩子的最大利益。

「孩子心聲」 Kid's Turn 計畫舉辦為子女及其父母舉辦的講習班,幫助家庭應對夫妻離異的問題。這些講習班對子女免費,對家長酌情減免參加費用。他們對半島區和南灣區以及灣區其他部分提供講習班。

Families Change

另一個很有用的資源是「家庭變故–分居和離婚指南」 Families Change - A Guide to Separation and Divorce。這是一套線上指導材料,有三個版本:一個是父母版、一個是子女版,還有一個是青少年與青少年期前版。

Image
Families Change - Your Guide to Separation and Divorce

您也可以參加夫妻分居後子女養育問題 Parenting After Separation 課程。

Notice and Disclaimer: The Superior Court of California, County of San Mateo, is making these lists available as a public service only. The Court does not monitor and has not evaluated the quality of the following providers of services. The Court does not recommend or endorse any of the listed providers. Each person is responsible for interviewing and selecting a suitable provider and should contact providers directly for more information.

 

400 County Center, 2nd Floor,
Redwood City, CA 94063 [路線指引]

電話號碼: (650) 261-5080
Monday - Friday: 8:30 a.m. to 3:00 p.m. (Closed from 12:00 p.m. to 1:00 p.m.)

子女贍養問題請聯絡聖馬刁縣法庭子女贍養服務處 (San Mateo County Department of Child Support Services),電話 1 (866) 901-3212。