Skip to main content
Skip to main content.

虐待與騷擾

如果您受到虐待或騷擾,或擔心某人可能對其自己或他人構成危險,禁止令可以幫助您。禁止令可保護您免受身體、精神及經濟上的虐待和/或騷擾並防止暴力。禁止令有不同類型。您需要哪類禁止令取決於您和對方的關係,以及虐待、騷擾或危險的類型。

有以下不同類型的禁止令:

虐待年長者或受撫養人禁止令 家庭暴力禁止令 民事騷擾禁止令
您年齡為65歲或以上,或您的年齡在18至64歲之間,有某種殘障,並且是以下行為的受害人:
  • 人身或經濟虐待
  • 疏怠、遺棄或隔離,或
  • 身體或精神傷害您的對待
您要保護自己和您的家人免受以下人士的傷害:
  • 您正在交往(或曾經交往)的人
  • 您與其結婚(或曾有婚姻關係)的人
  • 您與其有孩子的人,或
  • 與您關係密切的人(如父母、子女、兄弟或姐妹、祖輩父母、孫輩子女,包括繼父母、繼子女、同父異母或同母異父的兄弟姐妹以及目前的姻親人士
由於以下原因,您擔心您的安全:
  • 被人糾纏
  • 受到騷擾
  • 遭到性侵或
  • 遭受威脅

騷擾者與您並無密切關係,如鄰居、室友或素不相識的人/此類禁止令不適用於與您交往或與您關係密切者。

  • 不得以任何方式與您聯繫
  • 不得接近您或您的住房
  • 搬出您的家
  • 不得以任何方式與您聯繫
  • 不得接近您、您的住房和您的工作場所
  • 搬出您的家
  • 法庭還可做出關於子女撫育和探視、子女贍養、配偶贍養、某些帳單付款、手機號碼所屬權轉讓等事項的命令。
  • 不得以任何方式與您聯繫
  • 不得接近您、您的住房(除非你們是室友)和您的工作場所

點擊查閱 chart of the different types of restraining orders(不同禁止令之比較表)。

Self-Prep and File

  • Image
    Self-Prep & File

    點擊獲取可幫助您瞭解 在您的處境下最適用哪種禁止令的電腦程式。

民事騷擾禁止令

如果有以下情況,您可要求民事騷擾禁止令:

  1. 有人對您虐待(或揚言虐待)、性侵、盯梢或嚴重騷擾,以及
  2. 您感到害怕或惱怒或受到騷擾,以及
  3. 您要禁止的對象不是
    • 您的配偶/同居伴侶或前配偶/前同居伴侶
    • 您過去曾經約會交往過的人
    • 您的近親(如父母、孩子、兄弟、姐妹、祖父/外祖父、祖母/外祖母或姻親)

    如果您要禁止的人是以上這些人之一(您目前或前配偶/同居伴侶、您曾經約會/交往過的人或與您有近親關係的人),請查詢網頁Domestic Violence Restraining Orders(家暴禁止令)。

就民事騷擾禁止令而言,您要禁止的人可以是 :

  • 鄰居
  • 室友(如果您從未與其約會交往)
  • 朋友
  • 相隔兩代的家庭成員如叔伯嬸母或舅父母、侄甥、表親以及更遠的親戚
  • 其他與您沒有密切關係的人

禁止令可命令該虐待或騷擾您的人:

  • 不得接觸您或您家裡的任何人
  • 不論在哪裡,都不得接近您、您的孩子或跟您住在一起的其他人
  • 不得接近您的工作場所、您的學校或您孩子的學校,以及
  • 不得持有槍支

Self-Prep and File

  • Image
    Self-Prep & File

    點擊獲取可説明您填寫所需表格的計算機程式,只需問您幾個問題

返回頁頂

老年人及受撫養成年人虐待<

  • 如果屬於以下情況,您可要求老年及受撫養成年人虐待禁止令:
  • 您年齡在18歲與64歲之間,有某些精神或身體殘障,使你無法從事正常活動或保護自己; 以及
  • 您是以下行為的受害者:
    • 身體或經濟上的虐待
    • 疏於照顧或棄置不顧,
    • 疏於照顧或棄置不顧
    • 看護人剝奪(拒不提供)您為免於身體、精神或情感痛苦而需要的基本物品或服務

禁止令可命令該虐待或輕忽您的人:

  • 不得接觸您或您家庭的任何成員
  • 不論您去何處,不得接近您、您的孩子或跟您住在一起的人
  • 不得接近您的工作場所、您的學校或您孩子的學校
  • 如果您擁有住房的合法權利,該人必須搬出你家;以及
  • 不得持有槍支

Self-Prep and File

  • Image
    Self-Prep & File

    點擊獲取可説明您填寫所需表格的計算機程式,只需問您幾個問題

返回頁頂

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.