小额索赔 - 自助
小额索赔
小额索赔顾问
小额索赔听证在 Redwood City 进行。如果您需要帮助，可在每星期三下午3:30 到5:30 谘询 “小额索赔顾问 ”。请搜索 “案件信息” case information。
小额索赔法庭是一种特别法庭，具有以下特点：
- 解决争议快速而花费少
- 规则简单，无需正式手续
- 您不能请律师代表您出庭，除非是案件上诉（但您可以征求律师建议）
原告和被告
- 提起控告的人是原告。
- 被控告的人是被告。
点击以下话题以了解更多知识：
- 一般来说，如果您是 “自然人”（作为个人）或独资经营人（个体户），索赔额最高可达12,500美元。
- 公司及其它实体（如政府机构）最多只能索赔6,250美元。
- 在一个日历年度内（1月1日至12月31日），您只能提告两桩索赔额超过2,500美元的案件。
法律案件提告的截止日期称为 “诉讼时效”。大多数诉讼案必须在一定的时间范围起诉。诉讼时效有多长，取决于案件类型和起诉对象 。起诉一个人的权利时效从何时算起，对于法庭来说，也是一个复杂的问题。如果起诉对象是政府机构，则不论是什么类型的案件，都应首先知道诉讼时效的截止日期。
都应首先知道诉讼时效的截止日期。以下是一些常见法律纠纷类型的诉讼时效：
| 案件类型 | 诉讼时效 |
| 人身伤害 | 受伤后两年内 |
| 财产损失 | 财产损失后三年内 |
| 书面合同或协议毁约 | 毁约之日起四年内 |
| 违反口头合约或协议 | 违反协议之日起两年内 |
| 欺诈（如果您因有人向您撒谎或故意欺骗而损失金钱 | 您得知或应该得知骗局后三年内 |
| 控告政府机构或公共机构 | 您必须先向该机构索赔（通常在六个月内）。他们可有45天作出决定。如果对方没有在上述45 天内作出决定，则索赔可视为被拒。如果他们以书面拒绝您的索赔，您可有六个月的时间在法庭提起民事诉讼。关于诉讼政府机构的更多信息，可查询 suing a government agency （起诉政府机构）。 |
确定提诉的时间是否已经太晚并不容易（即使要搞请合约是书面的或口头的也很困难）。 如果您被人控告，但原告等了太久，提告的时间已经太晚，您可以在法庭听证时提出而在这场官司自动胜诉。
如果您不确定提告（或被告）的截止日期是否已过，可上网 small claims advisor （小额索赔顾问）查询，或如果能找到律师的话， 征求律师意见。
The filing fee is based on the amount of your claim and the number of claims you have filed in the past 12 months:
起诉费根据您索赔的金额以及您在过去12个月中提诉的次数。
| 索赔金额 | 起诉费 |
| $0 至 $1,500 | $30 |
| $1,500.01 至 $5,000 | $50 |
| $5,000.01 至 $12,500 | $75 |
如果您在过去12个月中起诉索赔的次数在12次以上，提诉费是$100（不论索赔金额）。提诉费可有变化，所以在提出小额索赔诉讼时一定要查看当时的起诉费 current filing fees 多少。
如果您付不起起诉费，可以请求法庭豁免收费。要了解更多情况请查阅网页 filing a small claims case （提告小额索赔案件）的说明。
您可以在小额索赔法庭提诉不同种类的小额索赔案件，以下是常见的一些类型
- 您的前房东拒绝退还押金
- 您的房客损坏了公寓，修理费超过押金
- 修车技师没把您的汽车修好但不肯退钱，或造成更多损坏
- 您借钱给一个朋友，他不肯还钱
- 您付了钱给承包商修房子，承包商没有修，或工作做得很差
- 有人开了一张支票给您，但是账户里面没钱或他止付支票
- 政府机构的行动损害了您的利益或您的财产
点击此处以更多了解有特别规定的案件类型 types of cases，并获得在案子上可给您帮助的提示和工具。
调解是一种无需法官干预来解决案子的方式。调节给您一个机会，在一位中立人士的帮助下会见对方并商谈。该中间人可帮助你们双方共同达成一个解决方案。
如果需要进一步了解，请见我们的小额索赔调解网页 Small Claims Mediation 。
观看录像 – 小额索赔调解
解决您的小额索赔案第3章 Click for the mediation video。 点击调解录像
小额索赔顾问 Small Claims Advisor 是一项帮助您在圣马特奥县解决小额索赔案的免费服务。
在圣马特奥县还有其它 资源可以帮助您，包括图书馆分馆、消费者保护办公室等。
请观看录像 Winning a Small Claims Case in Sacramento （萨克拉门托赢得小额索）以了解如何处理您的小额索赔案件。虽然这是给萨克拉门托县摄制的录像，但很多信息可对加利福尼亚州任何地方的小额索赔案有用。
若要在线获得本网页以外的信息，请访问：
- Legal Guides（法律指南 - 消费者事务署）
- Small Claims Court- A Guide to its Practical Use （小额索赔法庭 – 实用指南）
- Small Claims（小额索赔 - 加利福尼亚州法院网站）
如果您已经看过此信息并希望了解具体进行步骤，请点击下方：